Penal - Rol O-6569-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 6569-2018
• RUC: 1800965380-1
• Fecha: 8 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 2 de octubre de 2018, aproximadamente a las 11:40 horas, en la intersección de calle Patronato con Santa Filomena, comuna de Recoleta, se habría producido una agresión entre Nombre y Nombre. Según el auto de apertura, Nombre habría golpeado a Nombre en la cabeza con un objeto contundente, causándole lesiones leves. Posteriormente, Nombre habría arrojado piedras al vehículo de Nombre.
• El imputado declaró que fue agredido por otro sujeto en su local comercial, y que, al defenderse, golpeó a su agresor.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público calificó los hechos como:
  • Falta de lesiones leves, según el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
  • Delito según el artículo 198 de la Ley 18.290 del Tránsito.
• No se impuso pena debido a la absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se mencion...