Penal - Rol O-8401-2019

El presente resumen detalla un caso judicial tramitado en el Juzgado de Garantía de Puente Alto, RUC 1900712558-8, RIT 8401-2019, con fecha de audiencia el 4 de julio de 2019, bajo un procedimiento simplificado. El acusado, Nombre, fue sentenciado por agredir a Cristian Berrios Ramírez en la vía pública, causándole lesiones leves. La calificación jurídica fue autor de falta del artículo 494 N° 5 del Código Penal, con una pena de un tercio de UTM, cumplida con la libertad del día 4 de julio de 2019, y eximido del pago de costas. Se registraron los datos del imputado: Nombre, RUT RUT, con domicilio en Dirección. No se especifican atenuantes ni agravantes, ni los argumentos de las partes o los fundamentos detallados del tribunal, solo se citan disposiciones legales relevantes como el Artículo 393 Bis del Código Procesal Penal y varios artículos del Código Penal. No se informa sobre suspensión condicional de la pena ni recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1900712558-8. * RIT: 8401-2019. * Fecha de la audiencia: 4 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 3 de julio de 2019, aproximadamente a las 23:00 horas, en la vía pública frente a José Luis Coo N° 143, Puente Alto, Nombre agredió a Cristian Berrios Ramírez con golpes de puño en diversas partes del cuerpo. * Como resultado de la agresión, la víctima sufrió lesiones de carácter leve: edema, dolor leve, hematoma frontal izquierdo, escoriación superficial en región maxilar izquierda, y edema dolor en región hemitórax izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de falta consumada del artículo 494 N° 5 del Código Penal (lesiones leves). * Pena impuesta: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se tuvo por cumplida la pena de multa con el día que el imputado estuvo privado de libertad por esta causa (4 de julio de 2019). * Se eximió al sentenciado del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * RUT: [Redacted:...