Penal - Rol O-85-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1900020488-1 * RIT: 85-2019 * Fecha de la audiencia: 05 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 05 de enero de 2019, aproximadamente a las 11:20 horas, Nombre fue fiscalizada en la Avanzada Aduanera Río Loa, al sur de Iquique, al viajar en un bus de la empresa Ciktur con destino a Santiago. * Fue sorprendida transportando ovoides con droga en su cuerpo. * Evacuó un ovoide que resultó ser cocaína en dependencias de la avanzada. * Fue trasladada al Hospital Regional de Iquique, donde permaneció bajo custodia hasta el 08 de enero de 2019, evacuando un total de 90 ovoides contenedores de cocaína con un peso aproximado de 1 kilo 15 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes, según el artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000. * Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo. Se abonará el tiempo que la imputada ha estado privada de libertad por esta causa, más el tiempo que transcurra hasta la materialización de la expulsión, menos 9 días por sustitución de multa. * Pena pecuniaria: Multa de 3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), que se declara cumplida. Se sustituye la multa por 9 días de reclusión, ya cumplidos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituyó la multa por días de reclusión.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Boliviana. * Cédula de Identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no se especifican). * Agravantes: No existen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen. Se indica que los argumentos están en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen. Se indica que la fundamentación está en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3° y artículo 1° de la Ley 20.000 (Tráfico ilícito de estupefacientes). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Artículo 34 de la Ley 18.216 (Expulsión del territorio nacional). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970. * Artículo 94 del Decreto Ley N°1094.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que no se otorgó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Medidas accesorias: * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para cargos u oficio públicos por 4 años. * Comiso: Dinero (debe depositarse en la cuenta de SENDA N° 9006184, Banco Estado). * Expulsión del territorio nacional, dentro de los 30 días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada, con prohibición de reingreso por 10 años. * No hay condena en costas. * Se ordena la filiación penal de la sentenciada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1900020488-1 * RIT: 85-2019 * Fecha de la audiencia: 05 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 05 de enero de 2019, aproximadamente a las 11:20 horas, Carmen Rosa Janko Cruz fue fiscalizada en la Avanzada Aduanera Río Loa, al sur de Iquique, al viajar en un bus de la empresa Ciktur con destino a Santiago. * Fue sorprendida transportando ovoides con droga en su cuerpo. * Evacuó un ovoide que resultó ser cocaína en dependencias de la avanzada. * Fue trasladada al Hospital Regional de Iquique, donde permaneció bajo custodia hasta el 08 de enero de 2019, evacuando un total de 90 ovoides contenedores de cocaína con un peso aproximado de 1 kilo 15 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes, según el artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000. * Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo. Se abonará el tiempo que la imputada ha estado privada de libertad por esta causa, más el tiempo que transcurra hasta la materialización de la expulsión, menos 9 días por sustitución de multa. ...