Penal - Rol O-9-2019

Este documento resume un caso judicial referente a un procedimiento abreviado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Chaitén, con RIT 9-2019 y RUC 1900048954-1, el 4 de julio de 2019. El imputado, Nombre, fue acusado de agredir y amenazar a su conviviente, doña Nombre, en su domicilio el 12 de enero de 2019. Los delitos imputados fueron lesiones leves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. Se le impuso una pena de 41 días de prisión por cada delito, además de penas accesorias como el abandono del hogar, prohibición de acercarse a la víctima, prohibición de porte de armas y asistencia obligatoria a un programa de terapia. El imputado, con RUT RUT y domicilio en Dirección, aceptó los hechos y el procedimiento. El tribunal consideró una atenuante (art. 11 Nº9 CP) y acogió la solicitud de pena de la fiscalía. Se detallan las disposiciones legales relevantes y no se mencionan recursos presentados ni suspensiones condicionales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chaitén. * RIT: 9-2019. * RUC: 1900048954-1. * Fecha: 4 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de enero de 2019, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Ventisquero s/n, Chaitén. * Conductas: El imputado Nombre agredió a su conviviente, doña Nombre, dándole golpes de puño y presionándole el cuello con sus manos. Además, la amenazó con un arma blanca, provocando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones leves (artículos 399, 494 N°5 y 400 del Código Penal) y amenazas (artículo 296 N°3 del Código Penal), ambos en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 5° de la Ley 20.066). * Grado de desarrollo: Consumados. * Penas: * 41 días de prisión en su grado máximo por cada delito. * Penas accesorias según el artículo 9° de la Ley 20.066: * a) Abandono inmediato del hogar común. * b) Prohibición de acercarse a la víctima (a sus domicilios, lugar de trabajo o estudio), en un radio no inferior a 50 metros. * c) Prohibición de porte de armas de f...