Penal - Rol O-107-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RIT: 107-2019
• RUC: 1900039424-9
• Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre condujo un vehículo motorizado en la comuna de Angol el 9 de enero de 2019.
• El imputado utilizó una licencia de conducir falsificada.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado fue condenado como autor directo del delito consumado de conducción de vehículo motorizado con licencia falsificada.
• Pena impuesta: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.
• Inhabilidad para obtener licencia de conducir por un (1) año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad (sustitución de la pena).
• Debe quedar sujeto al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Victoria por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• El documento identifica al imputado por su nombre completo, RUT (RUT) y domicilio.
• El documento no proporciona información explícita sobre la edad, ocupación o antecedentes penales, aunque sí indica que se aplicó la Ley 18.216.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El resumen no especifica los argumentos de la fiscalía o la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal basó su decisión en las consideraciones y disposiciones legales registradas en audio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 4 de la Ley N°18.216 (para la remisión condicional).
• Artículo 5 de la Ley 18.216 (condiciones legales de la remisión condicional).
• Artículo 38 de la ley 18.216 (sobre la no inclusión de la sentencia en el extracto de filiación y antecedentes).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado, pero relacionado con el cumplimiento de la sentencia).
• Artículo 155 del Código Procesal Penal, Letra c) (referencia a medidas cautelares).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Victoria en un plazo de cinco días, contados desde que la sentencia esté firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención.
• Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona explícitamente información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RIT: 107-2019
• RUC: 1900039424-9
• Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre condujo un vehículo motorizado en la comuna de Angol el 9 de enero de 2019.
• El imputado utilizó una licencia de conducir falsificada.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado fue condenado como autor directo del delito consumado de conducción de vehículo motorizado con licencia falsificada.
• Pena impuesta: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un...