Penal - Rol O-1146-2019

Sentencia del Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, RUC 1900949194-8, RIT 1146-2019, de fecha 06 de septiembre de 2019, en procedimiento simplificado. Los hechos acreditados indican que el 02 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 15:10 horas, en el Supermercado Eltit de Pucón, Claudio Sebastián Bastías Godoy sustrajo una caja de vino tinto marca Clos de Pirque, avaluada en $990. Fue detenido por personal de guardia del recinto tras intentar ocultar el producto y evadir el pago. El imputado fue calificado como autor del delito de Hurto Falta, previsto en el artículo 494 Bis del Código Penal. Se le impuso una pena de un día de prisión en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos. Se concedió un mes para el pago de la multa, la pena corporal se tuvo por cumplida con el tiempo de detención, y se eximió del pago de costas. El imputado tiene domicilio en PATRIA NUEVA N°462, Rancagua. La fiscalía inicialmente solicitó una pena mayor, pero la modificó a la mínima tras la admisión de responsabilidad del imputado. La defensa solicitó beneficios como el abono del tiempo de detención y la eximición de costas. El tribunal fundamentó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado, la calificación jurídica y los artículos 395 del Código Procesal Penal y 70 del Código Penal. Se aplicaron disposiciones legales como el artículo 494 Bis del Código Penal y artículos del Código Procesal Penal y la Ley 18.216. Se establece que en caso de no pagar la multa, se sufrirá pena de reclusión sustitutiva. No se mencionan recursos interpuestos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón. * RUC: 1900949194-8. * RIT: 1146-2019. * Fecha de la sentencia: 06 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 15:10 horas. * Lugar: Supermercado Eltit, ubicado en Camino Internacional N° 2000, Pucón. * Conducta: Nombre sustrajo una caja de vino tinto marca Clos de Pirque, de 500 cc, avaluada en $990, la cual ocultó entre sus ropas y luego intentó traspasar el área de cajas sin pagar. Fue detenido por personal de guardia del recinto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Hurto Falta, previsto y sancionado en el artículo 494 Bis del Código Penal, en calidad de autor y en grado de desarrollo consumado. * Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el lapso de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede un mes para el pago íntegro de la multa, desde que el fallo se encuentre ejecutoriado. * La pena corporal se tiene por cumplida ...