Penal - Rol O-11483-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: 11483-2018. * RUC: 1801119121-1. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado (se infiere que es un procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: Aproximadamente a las 02:15 horas del 14 de noviembre de 2018. * Lugar: Local comercial "Del Río", ubicado en calle Yungay N°2838, Valparaíso. * Conductas: Nombre, junto a Nombre, descerrajaron la cortina metálica y fracturaron la chapa del local "Del Río" con el fin de sustraer especies. Sustrajeron dos piezas de queso marca Cayumapu, una pieza de queso marca Vaquita, media pieza de queso marca Humedales, tres jamonadas marca San Jorge, un jamón Sandwich San Pablo, avaluados en $155.000 pesos y provocaron daños por $350.000 pesos. Fueron sorprendidos por Carabineros en calle Rawson, cerro Yungay, con las especies robadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, en grado consumado (artículos 442 N°1, 440 N°1 y 432 del Código Penal). * Pena: Cuatrocientos (400) días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria legal: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena: Remisión condicional. * Obligación: Permanecer bajo observancia de Gendarmería durante el término de la condena. * Exención de costas: Debido a la aceptación del procedimiento, lo que evitó un juicio oral.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Fecha de nacimiento: 31 de mayo de 1990. * Edad: No se menciona explícitamente, pero se deduce que tenía 28 años al momento de los hechos. * Ocupación: Comerciante ambulante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condena antigua por simple delito, cumplida hace más de cinco años.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se mencionan explícitamente, pero la aplicación de la remisión condicional sugiere la existencia de alguna atenuante, como la irreprochable conducta anterior, o la colaboración con la investigación. * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La condena del imputado por el delito de robo en lugar no habitado, en grado consumado, acreditado por los hechos. * La aplicación de la remisión condicional se fundamenta en la existencia de una condena anterior cumplida hace más de cinco años, cumpliendo con lo establecido en el inciso penúltimo del artículo 1° de la Ley 18.216. * La exención de costas se basa en la aceptación del procedimiento abreviado por parte del acusado.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 50, 67, 68, 69, 432, 440 N° 1 y 442 N° 1. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 45 y siguientes, 229, 259, 297, 340, 341, 348, 406 y siguientes. * Ley 18.216: Artículo 1 (inciso penúltimo).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Permanecer bajo observancia de Gendarmería durante el término de la condena. * Consecuencia del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional y cumplimiento efectivo de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia se encuentra ejecutoriada por renuncia a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: 11483-2018. * RUC: 1801119121-1. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado (se infiere que es un procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: Aproximadamente a las 02:15 horas del 14 de noviembre de 2018. * Lugar: Local comercial "Del Río", ubicado en calle Yungay N°2838, Valparaíso. * Conductas: Nombre, junto a Nombre, descerrajaron la cortina metálica y fracturaron la chapa del local "Del Río" con el fin de sustraer especies. Sustrajeron dos piezas de queso marca Cayumapu, una pieza de queso marca Vaquita, media pieza de queso marca Humedales, tres jamonadas marca San Jorge, un jamón Sandwich San Pablo, avaluados en $155.000 pesos y provocaron daños por $350.000 pesos. Fueron sorprendidos por Carabineros en calle Rawson, cerro Yungay, con las especies robadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, en grado consumado (artículos 442 N°1, 440 N°1 y 432 del Código Penal). * Pena: Cuatrocientos (400) días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria legal: Suspensión de cargo u oficio público dura...