Penal - Rol O-11894-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 11894-2018 * RUC: 1801191172-9 * Fecha de la sentencia: 04 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado * Materia: Lesiones menos graves

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 01 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 08:00 horas, Nombre Apellido Apellido agredió físicamente a su cónyuge, Nombre, en el domicilio ubicado en calle Dirección, Temuco. Le propinó golpes con pies, puños y un objeto contundente, causándole contusión en el codo, frente, cuello y una herida erosiva en la comisura labial derecha. * Hecho 2: El 03 de marzo de 2019, aproximadamente a las 13:30 horas, Nombre Apellido Apellido, quien estaba separado de hecho, agredió físicamente a su cónyuge Nombre, en el mismo domicilio de calle Dirección, Temuco, causándole un esguince en el quinto dedo de la mano.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre Apellido Apellido fue condenado como autor de dos delitos consumados de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena única: Mul...