Penal - Rol O-1213-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 1213-2019. * RUC: 1900146435-6. * Fecha: 4 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 7 de febrero de 2019, aproximadamente a las 05:50 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre insultó a Nombre (madre de su expareja), la tomó del pelo y la golpeó en los brazos. * Resultado: La víctima sufrió lesiones leves, con heridas en los antebrazos, según certificado de atención de urgencia del consultorio Miraflores de Temuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado. * Normativa aplicable: Artículo 494 N° 5 en relación con el artículo 399 del Código Penal, y en relación con el artículo 5º de la Ley Nº 20.066. * Pena impuesta: Multa equivalente a UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Se sustituye por un día de reclusión, ya cumplido el 7 de febrero de 2019.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a Nombre, e...