Penal - Rol N° O-1213-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: No especificado (se deduce que es un Juzgado de Garantía).
• RIT: 1213-2019.
• RUC: 1910045689-6.
• Fecha de la sentencia: 15 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 14 de septiembre de 2019.
• Lugar: Ruta 5 Norte, kilómetro 1839.
• Conducta: Nombre, conductor de un bus Mercedes Benz, placa patente DSTV-72, es fiscalizado por Carabineros. Se le solicita la licencia de conducir profesional. Se constata que no posee la licencia requerida para conducir dicho vehículo, por lo que es detenido.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción sin la licencia debida, tipificado en el artículo 194 de la Ley del Tránsito.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna por 61 días en el Centro de Reinserción Social (CRS) de Iquique, con privación de libertad desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas del día siguiente.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena de presidio por reclusión parcial nocturna, cumpliendo los requisitos de los artículos 7 y 8 de la Ley 18.216.
• Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo que dure la condena.
• Prohibición de obtener licencia de conducir por un plazo de 1 mes.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No especificados en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El resumen indica que los argumentos y la fundamentación completa se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 194 de la Ley del Tránsito (tipificación del delito).
• Artículos 7 y 8 de la Ley 18.216 (requisitos para la sustitución de la pena).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el resumen su aplicación, pero se menciona).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condición: El imputado debe presentarse en el CRS de Iquique el 30 de septiembre de 2019 si no se acompaña un informe de factibilidad técnica de monitoreo telemático en su domicilio dentro de un plazo de 10 días.
• Consecuencia de incumplimiento: Un día de abono a la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: No especificado (se deduce que es un Juzgado de Garantía).
• RIT: 1213-2019.
• RUC: 1910045689-6.
• Fecha de la sentencia: 15 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 14 de septiembre de 2019.
• Lugar: Ruta 5 Norte, kilómetro 1839.
• Conducta: Nombre, conductor de un bus Mercedes Benz, placa patente DSTV-72, es fiscalizado por Carabineros. Se le solicita la licencia de conducir profesional. Se constata que no posee la licencia requerida para conducir dicho vehículo, por lo que es detenido.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción sin la licencia debida, tipificado en el artículo 194 de la Ley del Tránsito.
• Pena: 61 días de presidio meno...