Penal - Rol O-1310-2019

M.P. COQBO. C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: 1310-2019. * RUC: 1900277597-5. * Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado (según se desprende del texto).

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de marzo de 2019, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Dirección, Coquimbo. * Conductas: Nombre agredió a su cónyuge Nombre. La agresión consistió en golpes con una raqueta de tenis en las costillas y un puñetazo en el rostro. * Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en "contusión frontal con hematoma de 3x3 centímetros" de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: El tribunal condenó a Nombre como autor de un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Penas: Pago de una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se consideró cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. Además, se impuso la accesoria de prohibición de acercarse a la víctima, por un plazo de un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se eximió al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• An...