Penal - Rol N° O-140-2019

This document details a court case concerning Huisen Sain Aedo Cofré, who was convicted of aggravated assault causing serious injury to his brother, Alexis Umario Aedo Cofré, and minor assault against his brother's partner, Dorca Eva Rojas Filgueira. The incident occurred on April 28, 2018, in Valdivia. Alexis suffered a fractured cheekbone and jaw, while Dorca sustained bruises. The court found the assaults constituted domestic violence. Huisen was sentenced to three years and one day of imprisonment for the serious injury, plus a fine for the minor assault. However, he was granted intensive supervised release instead of immediate incarceration and received ancillary penalties including a restraining order and a firearms prohibition. The court rejected the defense's claim of self-defense, citing insufficient evidence of prior aggression by the victim. Key evidence included victim and witness testimonies, medical reports, and the defendant's own admission. The case involved significant legal provisions related to assault, domestic violence, and alternative sentencing.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, Segunda Sala. * RIT: 140-2019 * RUC: 1 800 416 236-2 * Fecha: 16 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 28 de abril de 2018, alrededor de las 21:00 horas, en el domicilio familiar ubicado en Sector Huellelhue, Recinto Estación, casa 20, Valdivia. * Conductas: Nombre Apellido agredió a su hermano Nombre Apellido con un golpe de puño en el rostro, lanzándolo al suelo, y luego propinándole golpes de pie y puño en diferentes partes del cuerpo. Posteriormente, agredió a Dorca Eva Rojas Filgueira, pareja de su hermano, tomándola del pecho y lanzándola...