Penal - Rol O-1646-2018

JOEL ELISEO CARINAO QUINTONAHUEL C/ PABLO CRISTIAN ÁVILA CARINAO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón. * RUC: 1800957464-2. * RIT: 1646-2018. * Fecha de la sentencia: 6 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 27 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 15:00 horas, en el domicilio de la víctima Lupercio Baldomero Carinao Ávila, ubicado en Sector Tres Esquinas, Reigolil, comuna de Curarrehue, Nombre insultó y amenazó de muerte a la víctima. * Hecho 2: El mismo día, 27 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 15:15 horas, en el mismo lugar, Nombre, al ser confrontado por los hijos de la víctima, Nombre y Nombre, por las amenazas realizadas, lanzó piedras a la camioneta PPU YY-4617, propiedad de Nombre, causando daños avaluados en $800.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Amenazas Simples contra personas y propiedad (artículo 296 N°3 del Código Penal) y Daños Simples (artículo 487 del Código Penal). * Pena impuesta: Dos penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, por cada delito. Accesorias de suspensión de cargos y ofici...