Penal - Rol O-1868-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RUC: 1800276576-0
• RIT: 1868-2018
• Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 30 de enero de 2018, en Valdivia, Nombre recibió una llamada telefónica. El interlocutor, haciéndose pasar por funcionario de Carabineros y en connivencia con Nombre, le informó falsamente sobre un accidente de tránsito en el que estaba involucrado su esposo. Solicitó dinero para gastos médicos. La víctima depositó $400.000 en la cuenta RUT de Nombre, percatándose posteriormente de la estafa. * Hecho 2: El 10 de marzo de 2018, en Valdivia, Nombre recibió una llamada de un sujeto que, en connivencia con Nombre, le informó falsamente sobre un accidente de tránsito en el que su hijo, Nombre, habría matado a una persona. Le exigieron un depósito en la cuenta RUT de Nombre. La víctima depositó $100.000, creyendo la información, dándose cuenta posteriormente del engaño.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado como autor de dos delitos de estafa, previstos y sancionados en el artículo 473 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Penas: Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y dos multas de once unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena privativa de libertad se cumplirá mediante prestación de servicios en beneficio de la comunidad, a razón de 40 horas por cada 30 días de privación de libertad, totalizando 162,6 horas. * Se exime a Nombre del apremio por la multa, debido a que se encuentra privado de libertad por condena superior.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 26 de noviembre de 1996. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica si se consideraron atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifica en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N°1, 15 N°1, 30, 67, 70, 473 y siguientes del Código Penal. * Artículos 388 y 395 siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 10, 11 y siguientes de la Ley 18.216. * Artículo 49 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Norte, ubicado en Dirección, dentro de los cinco días siguientes a recuperar su libertad. * Consecuencia del incumplimiento: Se despachará una orden de detención por el tribunal de ejecución para audiencia de revocación de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona. * El tribunal se declara incompetente para la ejecución de la sentencia, debido a la distancia entre el lugar de dictación (Valdivia) y el domicilio del condenado (Cerro Navia, Santiago). Se remiten los antecedentes al 3° Juzgado de Garantía de Santiago para la ejecución. Si el tribunal de Santiago rechaza la competencia, se elevará a la Corte de Apelaciones respectiva.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RUC: 1800276576-0
• RIT: 1868-2018
• Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 30 de enero de 2018, en Valdivia, Nombre recibió una llamada telefónica. El interlocutor, haciéndose pasar por funcionario de Carabineros y en connivencia con Nombre, le informó falsamente sobre un accidente de tránsito en el que estaba involucrado su esposo. Solicitó dinero para gastos médicos. La víctima depositó $400.000 en la cuenta RUT de Nombre, percatándose posteriormente de la estafa. * Hecho 2: El 10 de marzo de 2018, en Valdivia, Nombre recib...