Penal - Rol O-194-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. * RUC: 1510031451-4. * RIT: 194-2019. * Fecha: 9 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 30 de junio de 2015, en la plaza de armas de Buin, se produjo un procedimiento policial. * Los acusados, Carabineros Nombre y Nombre, colaboraron en el procedimiento. * Se detuvo a Nombre. * Apellido fue trasladado a la 15° Comisaría de Buin. * En la Comisaría, se le agredió físicamente con golpes. * Apellido sufrió escoriaciones en cara, hombro derecho y cuello, y limitación en un dedo. * La dinámica de los hechos dio cuenta de actos de apremios ilegítimos, aunque no se pudo determinar si fueron los acusados quienes los propinaron.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica (según la acusación): Apremios ilegítimos (artículo 150 A del Código Penal). * Pena solicitada (por la Fiscalía): 5 años de presidio menor en su grado máximo, más accesorias. * Pena solicitada (por INDH): 5 años de presidio menor en su grado máximo, más accesorias. * **Pena so...