Penal - Rol O-1974-2019

This document summarizes a simplified oral trial for threats. The accused, Sebastián Alejandro Valenzuela Valenzuela, was charged with threatening Ricardo Alexis Flores Guerra with a knife on August 18, 2018, in Ovalle. The prosecution sought a penalty of 540 days, citing the aggravating circumstance of a prior conviction. However, the court acquitted the defendant. The tribunal found the evidence insufficient to prove the facts beyond a reasonable doubt, deeming the victim's testimony partial and incomplete, and the witness's testimony hearsay. The seriousness and credibility of the threats were not sufficiently demonstrated.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle, Primera Sala. * RUC: 1800807503-0. * RIT: 1974-2019. * Fecha de la audiencia: 4 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de agosto de 2018, aproximadamente a las 16:30 horas, en la plazoleta ubicada en la ruta D-55 con calle Matta, localidad de Sotaqui, comuna de Ovalle, el imputado se habría acercado a Nombre, mostrándole un cuchillo y profiriendo amenazas. * El tribunal consideró que no se demostró de manera suficiente que las amenazas fueran serias y verosímiles.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Amenazas simples (artículo 296 N° 3 del Código Penal), en grado de consumado. * Pena solicitada por la fiscalía: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales y costas. * Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 32 años. * Ocupación: Trabajador agrícola. * Domicilio: Dirección * No se menciona información sobre antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante: H...