Penal - Rol O-230-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: RUT * RIT: 230-2019 * Fecha: 09 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de septiembre de 2019. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en pasaje Marín Harverts, comuna de Quinchao. * Conductas: El imputado Nombre se acercó al domicilio de Nombre. Primero, sacó una ampolleta del pasillo y la arrojó al suelo, quebrándola. Luego, rompió el vidrio de la puerta principal con un cabezazo. * Daños: Se causaron daños avaluados en $20.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños falta, descrito en el artículo 495 N° 21 del Código Penal. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspende la aplicación de la pena (multa) por seis meses, conforme al artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Pasaje Marín Harvert s/n, comuna de Quinchao. * Antecedentes penales: El imputado no tiene antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No se mencionan atenuantes o agravantes específicas, pero se considera la ausencia de antecedentes penales. * Impacto: La ausencia de antecedentes penales permitió la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita una multa de una UTM, sin costas. * Defensa: Solicita la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena), argumentando la falta de antecedentes penales del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos. * Se consideró la ausencia de antecedentes penales del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 495 N° 21 del Código Penal (delito de daños falta). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (consulta al imputado sobre admisión de responsabilidad). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (participación del imputado en calidad de autor). * Artículo 1 del Código Penal. * Artículo 14 N° 1 del Código Penal. * Artículos 49 y 50 del Código Penal. * Artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La suspensión de la pena es por seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: El documento no especifica las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: RUT * RIT: 230-2019 * Fecha: 09 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de septiembre de 2019. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en pasaje Marín Harverts, comuna de Quinchao. * Conductas: El imputado Nombre se acercó al domicilio de Nombre. Primero, sacó una ampolleta del pasillo y la arrojó al suelo, quebrándola. Luego, rompió el vidrio de la puerta principal con un cabezazo. * Daños: Se causaron daños avaluados en $20.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños falta, descrito en el artículo 495 N° 21 del Código Penal. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspende la aplicación de la pena (multa) por seis meses, conforme al artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Pasaje Marín Harvert s/n, comuna de Quinchao. * Antecedentes penales: El imputado no tien...