Penal - Rol O-236-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RUC: 1810032650-3. * RIT: 236-2019. * Fecha: 6 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 19 de julio de 2018, aproximadamente a las 23:40 horas, en el Complejo Fronterizo de Chacalluta, Arica, se realizó una revisión al vehículo Hyundai Terracam, placa patente FKGD-73, conducido por Nombre, quien ingresaba al país desde Perú. * El can detector de drogas "Samael" alertó positivamente sobre la presencia de droga en el vehículo. * En el compartimento de combustible, tras retirar los asientos traseros, se encontraron 20 paquetes rectangulares envueltos en papel y cinta adhesiva, que contenían sumidades floridas de cannabis, con un peso neto de 9.900 gramos. * Se incautaron a la acusada un teléfono celular marca Samsung modelo J7, un teléfono celular marca Azumi, $99.000 pesos en efectivo y 90 soles peruanos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1° y 3° de la Ley 20.000. * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante la condena, y costas del juicio. * Multa: Diez unidades tributarias mensuales, a pagar en diez cuotas mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 31 años. * Fecha de nacimiento: 5 de noviembre de 1987. * Ocupación: Técnico en Prevención de Riesgos. * Antecedentes penales: Una condena previa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: La defensa invocó la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, pero fue desestimada.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que los hechos descritos constituían el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, solicitando una pena de doce años de presidio, multa, comiso de bienes y pago de costas. * Defensa: No cuestionó el hecho punible, centrándose en la búsqueda de atenuantes y solicitando una condena de cinco años y un día, rebaja de la multa y consideración de un informe social.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La naturaleza de la sustancia incautada fue establecida por el informe del perito del Laboratorio de Análisis de Drogas del Servicio de Salud de Arica, que confirmó que se trataba de cannabis. * Se verificó la identidad de la sustancia con el acta de recepción de decomisos. * Los testimonios de los funcionarios de la PDI, Nombre y Nombre, establecieron que la acusada transportaba la droga en su vehículo. * La participación de la acusada fue establecida por los testimonios de los funcionarios, individualizándola como la persona sorprendida transportando droga al ingresar al país. * La atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos fue desestimada, ya que el tribunal consideró que la imputada no realizó una contribución relevante. * El tribunal aplicó el mínimo de la pena debido a la menor extensión del mal causado, considerando los antecedentes socioeconómicos de la acusada.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 3, 45 y 46 de la Ley 20.000. * Artículos 1, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 26, 28, 31, 49, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 276, 295, 296, 297, 325, 329, 331 y siguientes, 340, 341, 343 y 348 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RUC: 1810032650-3. * RIT: 236-2019. * Fecha: 6 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 19 de julio de 2018, aproximadamente a las 23:40 horas, en el Complejo Fronterizo de Chacalluta, Arica, se realizó una revisión al vehículo Hyundai Terracam, placa patente FKGD-73, conducido por Nombre, quien ingresaba al país desde Perú. * El can detector de drogas "Samael" alertó positivamente sobre la presencia de droga en el vehículo. * En el compartimento de combustible, tras retirar los asientos traseros, se encontraron 20 paquetes rectangulares envueltos en papel y cinta adhesiva, que contenían sumidades floridas de cannabis, con un peso neto de 9.900 gramos. * Se incautaron a la acusada un teléfono celular marca Samsung modelo J7, un teléfono celular marca Azumi, $99.000 pesos en efectivo y 90 soles peruanos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1° y 3° de la Ley 20.000. * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos y...