Penal - Rol O-2422-2019

This document summarizes a simplified proceeding before the Juzgado de Garantía de San Felipe. The accused, Christian Fabián Bascuñán Sabaj, was found guilty of robbery in an uninhabited place. The incident occurred on August 1, 2019, when the accused entered a domicile at Calle Hopfenblatt N° 462, San Felipe, by scaling a fence and stole a metal pot. He was apprehended by Carabineros while attempting to leave the premises. The court imposed a sentence of forty-one (41) days of maximum-grade imprisonment, along with the accessory penalty of suspension of public offices and duties. A conditional release for one year was granted as a substitute penalty. The accused accepted responsibility and it was noted that he would serve this conditional release consecutively to another he was already serving. Mitigating factors considered were those outlined in article 11, numbers 6 and 9. The specific arguments of the prosecution and defense, the court's key reasoning, and applicable legal provisions were not detailed in the summary. No specific conditions or consequences for non-compliance with the conditional release were mentioned, nor was any information regarding appeals.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe. * RUC: 1900823307-4 * RIT: 2422-2019 * Fecha de la audiencia: 10 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de agosto de 2019, aproximadamente a las 17:40 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre ingresó por escalamiento al domicilio, saltando la reja. Sustrajo una maceta de metal color amarillo. Fue sorprendido por Carabineros al saltar la reja de vuelta a la vía pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado. * Pena: Cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo. * Pena accesoria: Suspensión de C...