Penal - Rol N° O-281-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RUC: 1900075191-2. * RIT: 281-2019. * Fecha de la sentencia: 13 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de enero de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Brasil con Calle Rodríguez, Valparaíso. * Conducta: El acusado, Nombre, fue sorprendido confeccionando un cigarrillo artesanal. Se encontró en su mochila una bolsa con 45,32 gramos netos de Cannabis Sativa, destinada a su consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de porte y consumo de marihuana. * Artículo: 50 de la Ley N°20.000. * Pena: Multa de dos unidades tributarias mensuales (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 20 años (al momento del juicio, nacido el 10 de enero de 1999). * Ocupación: Estudiante de nivel superior. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Registra una anotación de sentencia condenatoria en el año 2018.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se reconoce ninguna. * Agravantes: No se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades. Solicitó 4 años de presidio menor en su grado máximo, multa, comiso de especies y destrucción de la droga, determinación de huella genética y costas. Argumentó que las pruebas demostraban los hechos, incluyendo la cantidad de droga y la dosificación. * Defensa: Solicitó la absolución por violación de garantías constitucionales, infracción al artículo 41 de la Ley N°20.000 y por no existir antijuridicidad material. En subsidio, pidió la recalificación del delito a falta del artículo 50 de la Ley N°20.000, aduciendo que se trataba de consumo y no de tráfico. Argumentó que no se acreditó el ánimo de traficar.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El Tribunal no acreditó el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, ya que no se demostró el propósito de traficar. Consideró que los hechos probados configuraban la falta de consumo de marihuana en la vía pública. El Tribunal destacó que la prueba de cargo fue insuficiente para acreditar que la droga incautada estaba destinada al tráfico. Basó su decisión en la falta de evidencia sobre el propósito de traficar, en la cantidad de droga destinada al consumo personal y en la forma en que el acusado estaba consumiendo la droga. Se consideró relevante que el acusado estaba liando el cigarrillo en la vía pública.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 50 de la Ley N°20.000 (falta de consumo). * Artículo 4, inciso 1° y 2° de la Ley N°20.000 (regulación del tráfico, posesión, transporte y consumo). * Artículos 50 y siguientes del Código Penal (aplicación de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Se autorizó el pago de la multa en cuatro cuotas mensuales y sucesivas. * Consecuencias del incumplimiento: En caso de no pagar la multa, se impondrá la pena de reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM, con un máximo de seis meses. Se abonará el día de detención en flagrancia (18 de enero de 2019).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente si se presentó algún recurso.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RUC: 1900075191-2. * RIT: 281-2019. * Fecha de la sentencia: 13 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de enero de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Brasil con Calle Rodríguez, Valparaíso. * Conducta: El acusado, Nombre, fue sorprendido confeccionando un cigarrillo artesanal. Se encontró en su mochila una bolsa con 45,32 gramos netos de Cannabis Sativa, destinada a su consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de porte y consumo de marihuana. * Artículo...