Penal - Rol O-286-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RIT: 286-2019. * Fecha: 3 de septiembre de 2019 (sentencia). El juicio oral se celebró el 29 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Terminal de buses ubicado en Nueva Hipódromo N° 727, Villa Alemana. * Fecha: 30 de agosto de 2018, en horas de la tarde. * Conductas: Nombre agredió a Nombre, propinándole golpes de puño en el rostro y golpeándolo con un bolso tipo banano en la zona occipital. Estas agresiones causaron rotura de prótesis dentales, traumatismo superficial de la cabeza, dolor a la hiperflexión e hiperextensión del cuello y esguince con lesión en raíz nerviosa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito de lesiones graves, según el artículo 397 N°2 del Código Penal (producción de enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de 30 días). * Pena: Dos años de presidio menor en su grado medio y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional: Se sustituye la pena privativa de libe...