Penal - Rol O-29-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, Primera Sala. * RIT: 29-2019. * RUC: 1 700 726390-2. * Fecha: 9 de septiembre de 2019 (sentencia dictada). * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * El 6 de agosto de 2017, alrededor de las 09:30 horas, Nombre, en compañía de su hermana Nombre Apellido, se dirigió al predio ubicado en el Sector Puyehue s/n, comuna de Panguipulli. * En dicho lugar, sostuvo una discusión con su primo Nombre, propinándole golpes de puño en el rostro, causándole lesiones leves (contusión en pómulo izquierdo y erosión en mano izquierda). * Carabineros acudió al lugar y encontró a Nombre portando una escopeta artesanal calibre 16, sin número de serie ni marca, y tres cartuchos calibre 16. * Nombre no tenía autorización para el porte o tenencia de armas de fuego y municiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Falta de lesiones leves (artículo 494 N°5 del Código Penal). * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual. * Delito de porte ilegal de arma de fuego y municiones (artículo 9 inciso 1° en relación con el artículo 2 letra b) ...