Penal - Rol O-3031-2019

El caso trata de Nelson Rubén Caurino Huata, quien intentó sustraer un balón de gas de 15 kilos del domicilio de Cristian Gonzalo Velastin Carrasco, ubicado en Avenida Departamental N° 4974, comuna de Peñalolén. El imputado forzó la reja perimetral y entró al patio, amenazando a la víctima al ser descubierto. Los delitos imputados fueron robo en lugar habitado y amenazas simples, resultando en una pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, con penas accesorias. Se le concedió la sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva, sometiéndose al control de Gendarmería de Chile por el término de la condena, con descuento del tiempo de privación de libertad ya cumplido. Se designó el CRS Oriente para la elaboración del plan de intervención y se le eximió del pago de costas. El imputado, Nelson Rubén Caurino Huata, con fecha de nacimiento 20 de septiembre de 1995 y RUT 0025519743-6, tiene domicilio en Av. Departamental N° 5420, Torre 3, departamento Nº 22, Peñalolén. Se consideraron atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. Las disposiciones legales determinantes incluyen el artículo 440 N° 1 del Código Penal (Robo en lugar habitado), artículo 296 N° 3 del Código Penal (Amenazas simples), artículo 15 Bis de la Ley 18.016 (Libertad vigilada intensiva), entre otros.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900666640-2. * RIT: 3031-2019. * Fecha de sentencia: 5 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 20 de junio de 2019, aproximadamente a las 23:30 horas, Nombre llegó al domicilio de Nombre, ubicado en Dirección. * Nombre forzó la reja perimetral y entró al patio. * Intentó sustraer un balón de gas de 15 kilos que estaba conectado a la red del inmueble. * La víctima, Nombre, se percató de la situación y llamó a Carabineros. * Nombre amenazó a la víctima, diciendo "no tengo miedo sale si te atreves te voy a pegar" mientras golpeaba la ventana de la cocina, lo que provocó temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Robo en lugar habitado (artículo 440 N° 1 del Código Penal) y amenazas simples contra personas y propiedades (artículo 296 N° 3 del Código Penal). * Pena: Cuatro años de presidio menor en su grado máximo. * Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos dura...