Penal - Rol N° O-3101-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900458676-2. * RIT: 3101-2019. * Fecha: 16 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de abril de 2019, aproximadamente a las 23:38 horas. * Lugar: Calle Emilia Tellez, intersección con calle Hamburgo, comuna de Ñuñoa, Santiago. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido por Carabineros portando 262 pastillas de clonazepam con fines de tráfico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000. * Pena: 301 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM (reducida a petición de la defensa) y accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante la condena. La pena de multa se consideró cumplida con la detención del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Edad: 36 años. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Se menciona que, por los antecedentes penales del sentenciado, no proceden penas sustitutivas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por el delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, solicitando 301 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM y accesorias legales. * Defensa: Aceptó los hechos y solicitó la rebaja de la multa y que se diera por cumplida.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado aceptó expresamente los hechos, las circunstancias y los antecedentes de la investigación, y manifestó conformidad con el procedimiento abreviado. * Los antecedentes de la investigación son suficientes para acreditar la participación del imputado en calidad de autor. * Se aplicó el principio de proporcionalidad en la determinación de la pena. * Se consideró el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad desde el 30 de abril de 2019, fecha de su prisión preventiva.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000. * Artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970. * Artículos 1, 3, 5, 7, 14, 18, 26, 29, 50, 67, 235, 295, 296, 297, 340, 351, 406, 407, 409, 410, 411, 412, 413 y 415 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión, ya que la pena es efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900458676-2. * RIT: 3101-2019. * Fecha: 16 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de abril de 2019, aproximadamente a las 23:38 horas. * Lugar: Calle Emilia Tellez, intersección con calle Hamburgo, comuna de Ñuñoa, Santiago. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido por Carabineros portando 262 pastillas de clonazepam con fines de tráfico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000. * Pena: 301 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM...