Penal - Rol O-324-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana * RUC: 1900161866-3 * RIT: 324-2019 * Fecha de la sentencia: 11 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de febrero de 2019, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: El imputado Nombre agredió a su hijo Nombre, propinándole un manotazo en la cara, un golpe en el pecho y lanzándolo contra una pared. Las lesiones fueron de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado. * Delito: Artículos 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa de TRES Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, a su domicilio o donde se encuentre, por un plazo de un año desde que la sentencia quede ejecutoriada. * Exención de costas para el imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se detallan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se detallan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, pero se infiere de la decisión que se consideraron probados los hechos descritos y que la conducta del imputado se ajusta a la calificación jurídica establecida. Se valoró la aceptación de responsabilidad del imputado, lo que permitió un ahorro de recursos fiscales.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 15, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 60, 67, 69, 70, 399 y 494 N°5. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 297, 340, 342, 390 y siguientes. * Ley 18.216. * Ley 20.066 (Ley de Violencia Intrafamiliar): Artículo 5° y artículo 9 letra b).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe pagar la multa en 12 cuotas iguales, mensuales y sucesivas. * La primera cuota debe ser pagada a más tardar el 11 de octubre de 2019. * El imputado debe acreditar el pago de la multa, entregando o remitiendo al Tribunal los comprobantes de depósito. * No se especifica qué ocurre en caso de incumplimiento de pago.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se detalla en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana * RUC: 1900161866-3 * RIT: 324-2019 * Fecha de la sentencia: 11 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de febrero de 2019, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: El imputado Nombre agredió a su hijo Nombre, propinándole un manotazo en la cara, un golpe en el pecho y lanzándolo contra una pared. Las lesiones fueron de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado. * Delito: Artículos 399 en relación con el artículo 494 ...