Penal - Rol O-3245-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 3245-2019 * RUC: 1800996400-9 * Fecha de la sentencia: 11 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de octubre de 2018, aproximadamente a las 20:10 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Paicavi N° 875 Los Caciques, comuna de Padre Las Casas. * Conducta: El imputado, Nombre, realizó una llamada telefónica a su ex conviviente y madre de su hijo en común, Nombre. Durante la llamada, la insultó, la amenazó con agredirla físicamente, y le manifestó que destruiría su vivienda y que iría a su trabajo para perjudicarla.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: El imputado fue condenado como autor de la falta consumada de Coacción. * Pena impuesta: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La multa se convierte en un día de reclusión, la cual se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad por esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le impuso la accesoria de la letra b, del artículo 9 de la ley 20.066, por el lapso de 1 año, que corresponde a la prohibición de aproximarse a la víctima, Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o donde ella se encuentre, a una distancia menor a 50 metros. * Se omite la anotación de la condena en el certificado de antecedentes con fines laborales. * Se exime al imputado del pago de las costas debido a su actitud procesal en la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se consideró la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en las consideraciones y la aplicación de los artículos del Código Penal y otras leyes mencionadas. El fallo se fundamenta en la acreditación de los hechos descritos y en la calificación jurídica correspondiente.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 14, 15, 29, 49, 70, y 494 N°16. * Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar): Artículos 5, 9, 10 y 16. * Ley 18.216 (Establece medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad): Artículo 38. * Código Procesal Penal: Artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena ni consecuencias de incumplimiento, solo la imposición de una pena de multa, la accesoria de prohibición de acercamiento y la eximición del pago de costas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 3245-2019 * RUC: 1800996400-9 * Fecha de la sentencia: 11 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de octubre de 2018, aproximadamente a las 20:10 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Paicavi N° 875 Los Caciques, comuna de Padre Las Casas. * Conducta: El imputado, Nombre, realizó una llamada telefónica a su ex conviviente y madre de su hijo en común, Nombre. Durante la llamada, la insultó, la amenazó con agredirla físicamente, y le manifestó que destruiría su vivienda y que iría a su trabajo para perjudicarla.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificaci...