Penal - Rol O-3499-2019

El presente documento detalla la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Temuco en la causa RIT 3499-2019, RUC 1900413008-4, con fecha 4 de septiembre de 2019. El procedimiento fue de tipo simplificado y versó sobre hurto simple, tipificado en el artículo 446 N°3 del Código Penal. Los hechos acreditados señalan que el 16 de abril de 2019, aproximadamente a las 16:04 horas, en el Supermercado Líder de Avenida Gabriela Mistral 2621, Temuco, Alex Eduardo Fuentealba Sánchez sustrajo diversas especies sin pagar. Entre los artículos se encontraban 4 trozos de carne, 1 trozo de carne, 2 shampoos y 3 pares de zapatos de bebé, con un valor total de 147.820 pesos. Fue detenido por guardias de seguridad. La calificación jurídica del hecho fue como autor del delito frustrado de hurto simple. Se le impuso una pena de 41 días de prisión en su grado máximo y una multa de un tercio de UTM, además de la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Se le otorgó el beneficio de sustitución de la pena privativa de libertad por 54 horas de prestación de servicios en favor de la comunidad. Se mencionan como antecedentes relevantes del imputado su nombre Alex Eduardo Fuentealba Sánchez, su cédula de identidad 18873550-9 y su domicilio en Pasaje Oscar Mosser N° 283, Padre de las Casas. Se consideró una agravante genérica del artículo 12 N°15 del Código Penal. No se mencionan atenuantes. La fiscalía y la defensa no tienen argumentos descritos en el resumen, al igual que los fundamentos clave del tribunal. Se citan disposiciones legales como el Código Penal (artículos 1, 3, 7, 12 N°15, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 49, 51, 67, 69, 70, y 446 N°3), el Código Procesal Penal (artículo 388 y siguientes, en especial el artículo 395), y la Ley 18.216. Las condiciones impuestas incluyen cumplir las 54 horas de servicio comunitario y presentarse al CRS respectivo en 15 días, bajo apercibimiento de orden de detención en caso de incumplimiento. Se abona el día 13 de junio de 2019 por privación de libertad. No se mencionan recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 3499-2019. * RUC: 1900413008-4. * Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Hurto simple (artículo 446 N°3 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de abril de 2019, aproximadamente a las 16:04 horas. * Lugar: Supermercado Líder, ubicado en Avenida Gabriela Mistral 2621, Temuco. * Conducta: Nombre sustrajo especies desde el interior del supermercado sin pagar, pasando las cajas registradoras. Las especies incluían: 4 trozos de carne punta paleta, 1 trozo de carne filete, 2 shampoo y 3 pares de zapatos de bebé. El valor total de las especies sustraídas era de 147.820 pesos. Fue sorprendido por guardias de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito frustrado de Hurto simple. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo y multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por 54 horas de prestación de servicios en favor de la com...