Penal - Rol O-3523-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1900381396-K
• RIT: 3523-2019
• Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 8 de abril de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas, en el domicilio ubicado en Panamericana Norte, Kilómetro 805, comuna de Copiapó, Nombre agredió a Nombre con golpes de puño en varias partes del cuerpo. Posteriormente, Nombre usó un cuchillo para apuñalar a Nombre en la espalda. La víctima sufrió lesiones menos graves en el cuero cabelludo y el tórax posterior.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autora del delito de lesiones menos graves, en grado de desarrollo consumado, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. Se le impone la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con las accesorias del artículo 30 del Código Penal, que implica la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se le otorga la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna domiciliaria en su domicilio de Dirección, entre las 22:00 horas de cada día y las 6:00 horas del día siguiente. La implementación del sistema de monitoreo telemático por parte de Gendarmería de Chile determinará la fecha de inicio del cumplimiento de la reclusión. En caso de no existir monitoreo o ser negativo, el cumplimiento será en sede penitenciaria. Se exime a la imputada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 19 de octubre de 1993.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Dirección: Dirección.
• No se menciona información sobre antecedentes penales ni ocupación.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: Se aplicó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). No se consideraron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan en la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: La sentencia remitida no incluye los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 399 del Código Penal (delito de lesiones menos graves).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante).
• Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias).
• Artículo 16 del reglamento de Monitoreo Telemático (sobre la pena sustitutiva).
• Artículo 26 del Código Procesal Penal (apercibimiento).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: La reclusión parcial nocturna domiciliaria implica permanecer en el domicilio entre las 22:00 y las 6:00 horas. El cumplimiento depende de la instalación del sistema de monitoreo telemático. Si la imputada no se presenta al Centro de Reinserción Social de Copiapó, se podrá discutir el quebrantamiento de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: Las partes no renuncian a los plazos, por lo que la resolución no está firme. No se especifica si se presentaron recursos. La defensa tiene 15 días para presentar informe de factibilidad para la reclusión.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1900381396-K
• RIT: 3523-2019
• Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 8 de abril de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas, en el domicilio ubicado en Panamericana Norte, Kilómetro 805, comuna de Copiapó, Nombre agredió a Nombre con golpes de puño en varias partes del cuerpo. Posteriormente, Nombre usó un cuchillo para apuñalar a Nombre en la espalda. La víctima sufrió lesiones menos graves en el cuero cabelludo y el tórax posterior.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autora del delito de lesiones menos graves, ...