Penal - Rol O-3658-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900423526-9. * RIT: 3658-2019. * Fecha: 4 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de abril de 2019, aproximadamente a las 11:40 horas. * Lugar: Domicilio en calle Dirección, Temuco. * Conductas: El imputado Nombre discutió con su hijo Nombre y lo golpeó en el ojo derecho con puños, causándole una contusión. Luego, tomó un cuchillo y amenazó a su hijo con acabar con su vida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual, ya cumplida por el tiempo de detención. * Pena accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) por un año, a su domicilio y/o cualquier otro lugar donde se encuentre, a una distancia inferior a 30 metros. * Delito 2: Falta penal de coacción, artículo 494 N° 16 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual...