Penal - Rol O-3983-2018

El presente documento judicial detalla un caso de cuasidelito de lesiones graves ocurrido en la ruta H-60, entre Rengo y Quinta de Tilcoco. El incidente involucró una motocicleta conducida por Estanislao Segundo Aravena Roa y un tractor manejado por Carlos Enrique Galleguillos Céspedes. El motociclista sufrió lesiones graves tras ser impactado por el tractor al realizar este último una maniobra de viraje a la izquierda. La fiscalía imputó al conductor del tractor por cuasidelito de lesiones graves, solicitando una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de licencia de conducir. La defensa argumentó la imposibilidad de acreditar los hechos por parte de la fiscalía y falta de atención de la víctima. El tribunal dictó sentencia absolutoria, fundamentando que el imputado señalizó su maniobra y la víctima no pudo evitar el impacto debido a la velocidad.

• Datos básicos del caso (tribunal, RIT/RUC, fecha, tipo de procedimiento) Juzgado de Garantía de Rengo, RUC 1700951669-7, RIT 3983-2018. Fecha de la audiencia: 10 de septiembre de 2019. Tipo de audiencia: Lectura de sentencia. Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados (conductas, fechas, lugares) El 10 de octubre de 2017, aproximadamente a las 08:40 horas, en la ruta que une Rengo con Quinta de Tilcoco (ruta H-60), sector Villa del Cobil, Nombre conducía un tractor que, al virar a la izquierda tras señalizar, fue impactado en la rueda delantera izquierda por una motocicleta conducida por Nombre, quien realizaba una maniobra de adelantamiento. A consecuencia del impacto, el motociclista sufrió lesiones graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta El Ministerio Público imputó a Nombre por cuasidelito de lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 392 inciso 2°, en relación con el artículo 490 N° 2 del Código Penal. La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de la licencia de conducir por 6 meses y costas. El tribunal dictó sentencia absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado (edad, ocupación, antecedentes penales) Nombre es comerciante. No se proporciona información...