Penal - Rol O-4109-2018

M.P.COQBO. C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: 4109-2018. * RUC: 1800811716-7. * Fecha: 9 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El Ministerio Público acusó a Nombre de agredir a su conviviente, Nombre, el 20 de agosto de 2018, a las 07:00 horas aproximadamente, en calle Dirección, Tierras Blancas, comuna de Coquimbo. La agresión consistió en golpes de puño y pie en diversas partes del cuerpo. * Se le acusó también de amenazar a la víctima, manifestando "si me denuncias, te mato". * Producto de la agresión, la víctima sufrió lesiones de carácter leve, según diagnóstico médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público requirió sancionar a Nombre como autor de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 en relación al artículo 494 n°5 del Código Penal y artículo 5° de la Ley N° 20.066) y de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal en relación al artículo 5° de la Ley mencionada). * Solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo para cada delito.

• **Beneficios/medidas accesorias ot...