Penal - Rol O-4886-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 190068340-5. * RIT: 4886-2019. * Fecha de la sentencia: 07 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto simple.

• Hechos acreditados: * Fecha: 06 de septiembre de 2019. * Lugar: Supermercado Unimarc Central, ubicado en calle Lynch N° 1278, Osorno. * Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, 10 frascos de crema lubriderm, 1 desodorante Dove y 1 desodorante Rexona. * Circunstancia: La imputada no pagó por los productos y fue retenida por guardias de seguridad, recuperándose las especies. * Avalúo de especies: $67.480.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, en grado de desarrollo frustrado (artículo 446 Nº3 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal). * Pena: * Veintiún días de prisión en su grado medio. * Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, por un plazo de un año (artículo 4 de la Ley 18.216). * La pena de multa se tuvo por pagada con la jornada de privación de libertad del 06 de septiembre de 2019. * Omisión de la anotación prontuarial del fallo en el certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Se ignora ocupación. * Domicilio: Dirección. * No se menciona información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera los hechos acreditados, los artículos pertinentes del Código Penal y del Código Procesal Penal, y la Ley 18.216 y 20.603.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 14, 30, 50, 52, 432, 446 N°3 del Código Penal. * Artículos 342, 388, 393, 394, 395 del Código Procesal Penal. * Leyes 18.216 y 20.603. * Artículo 4 de la Ley 18.216 para conceder la remisión condicional. * Artículo 5 de la Ley 18.216, respecto a las exigencias de la remisión. * Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216, para omitir la anotación prontuarial. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 36 inc. 2° de la Ley 18.216, sobre incompetencia territorial.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La imputada debe apersonarse al CRS Santiago Sur II (Balmaceda N°46, Puente Alto, Santiago), dentro de los siete días siguientes a que la sentencia quede firme o ejecutoriada. * Apercibimiento: En caso de incumplimiento, se despachará orden de detención en su contra. * Consecuencias del incumplimiento: La condenada cumplirá la pena privativa de libertad impuesta o, en su caso, se la reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas, sin abonos. Y sin perjuicio del artículo 26 de la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 190068340-5. * RIT: 4886-2019. * Fecha de la sentencia: 07 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto simple.

• Hechos acreditados: * Fecha: 06 de septiembre de 2019. * Lugar: Supermercado Unimarc Central, ubicado en calle Lynch N° 1278, Osorno. * Conducta: Yamilet Alexandra Faundez Silva sustrajo, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, 10 frascos de crema lubriderm, 1 desodorante Dove y 1 desodorante Rexona. * Circunstancia: La imputada no pagó por los productos y fue retenida por guardias de seguridad, recuperándose las especies. * Avalúo de especies: $67.480.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, en grado de desarrollo frustrado (artículo 446 Nº3 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal). * Pena: * Veintiún días de prisión en su grado medio. * Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, por un plazo de un año (artícu...