Penal - Rol O-5727-2018

M.P. C/ Nombre

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó
• RUC: 1801068782-5
• RIT: 5727-2018
• Fecha de la sentencia: 6 de septiembre de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de octubre de 2018, en horas de la tarde.
• Lugar: Interior de un bus de la empresa Andimar PPU HSTD-38, en la Ruta 5 Sur, Km 181, comuna de Romeral.
• Conductas: Tras una discusión por el pago del pasaje, el imputado, junto a otra persona, agredieron al auxiliar del bus, Nombre, causándole una herida leve en la cabeza. Además, dañaron dos vidrios laterales del bus.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Lesiones leves, tipificado en el artículo 494 número 5 del Código Penal. Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Delito 2: Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal. Pena: Multa de tres Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Exención del pago de costas, debido a la admisión de responsabilidad por parte del imputado y a que el Ministerio Público no solicitó costas.
• Facilidades de pago para la multa: El saldo de tres UTM se pagará en seis cuotas mensuales, iguales y sucesivas, dentr...