Penal - Rol N° O-5943-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: 5943-2019. * RUC: 1900586268-2. * Fecha de la sentencia: 16 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de junio de 2019, aproximadamente a las 15:20 horas, Nombre sustrajo tres estuches de perfumes (Black Seduction, Secret Temptation y Spirit for men) desde el interior de la tienda Falabella ubicada en Independencia 1806, Valparaíso, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño. * La imputada traspasó las paletas de seguridad, las cuales se activaron al momento de salir de la tienda, portando los perfumes en una chaqueta y una cartera. * Fue retenida por guardias de seguridad. * El valor de los perfumes sustraídos fue de $41.970.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado, según los artículos 432 y 446 N° 3 del Código Penal. * Pena: 60 días de prisión en su grado máximo y multa de dos unidades tributarias mensuales. * Pena accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sujeta a control y observación de Gendarmería por un año. * La pena de multa se da por cumplida debido a que la imputada estuvo privada de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, nacida el 25 de junio de 1997. * No se mencionan antecedentes penales previos en la sentencia, pero se infiere su ausencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El tribunal no consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior, argumentando que no se acreditó ninguna circunstancia que justifique un trato indulgente, pese a no contar con antecedentes penales.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó condena por hurto simple frustrado, con la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal, y solicitó una pena de 50 días de prisión y multa. * Defensa: Solicitó la absolución, argumentando falta de prueba suficiente. En subsidio, pidió que se reconociera la atenuante del artículo 11 N° 6 y se otorgara la remisión condicional de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró acreditado el hecho delictivo basado en los testimonios de los guardias de seguridad, quienes presenciaron la sustracción. * El tribunal descartó la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Fundamentó la pena en la antijuridicidad de la conducta, la forma de comisión y el estadio procesal. * Aplicó la remisión condicional, cumpliendo con los requisitos de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 432, 446 N° 3 y 449 del Código Penal (hurto simple frustrado y determinación de la pena). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante genérica). * Artículo 4° de la Ley 18.216 (remisión condicional). * Artículos 1, 7, 15, 18, 21, 25, 30, 49, 51, 70 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 297 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La imputada está sujeta al control y observación de Gendarmería por un año. * La sentencia no especifica las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia no menciona explícitamente recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: 5943-2019. * RUC: 1900586268-2. * Fecha de la sentencia: 16 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de junio de 2019, aproximadamente a las 15:20 horas, Nombre sustrajo tres estuches de perfumes (Black Seduction, Secret Temptation y Spirit for men) desde el interior de la tienda Falabella ubicada en Independencia 1806, Valparaíso, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño. * La imputada traspasó las paletas de seguridad, las cuales se activaron al momento de salir de la tienda, portando los perfumes en una chaqueta y una cartera. * Fue retenida por guardias de seguridad. * El valor ...