Penal - Rol N° O-5951-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 1600532817-2. * RIT: 5951-2016. * Fecha de la sentencia: 13 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad. * Jueza: María José Moreno Bravo.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de junio de 2016, aproximadamente a las 23:45 hrs. * Lugar: O'Higgins intersección calle Freire, comuna de San Bernardo. * Conducta: Miguel Andrés Encina Romero conducía en estado de ebriedad el vehículo PPU GDKB-33, marca Nissan. Colisionó por la parte trasera al taxi PPU CXWW-67, marca Toyota, conducido por Juan Carlos Acevedo Caro, ocasionando la pérdida total del taxi. * Resultados de exámenes: El imputado fue fiscalizado y se constató su estado de ebriedad. Examen respiratorio: 1,57 g/l de alcohol en la sangre. Examen de alcoholemia del SML: 1,84 g% de alcohol en la sangre. * Lesiones: Juan Carlos Acevedo Caro sufrió lesiones leves (esguince y desgarro de la columna cervical). Ruth Angélica Arias Rodríguez y Patricia Mariela Muñoz Olea también sufrieron lesiones leves. * Daños: El vehículo taxi PPU CXWW-67, de propiedad de Juan Carlos Acevedo Caro, sufrió pérdida total, avaluado en $9.600.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones leves y daños. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa a beneficio fiscal de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). Suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad (artículo 4 de la Ley 18.216), sujeto al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social Santiago Sur II por un año. * Exención del pago de las costas de la causa, debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Miguel Andrés Encina Romero. * Fecha de nacimiento: 06 de junio de 1980. * Edad: 39 años (aproximadamente al momento de la sentencia). * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Pasaje Orongo Nº 02665, comuna de San Bernardo. * Ocupación: Se ignora. * Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal. (No se especifica cuáles son) * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 11 N°9, 14, 15 N°1, 18, 49, 50, 68, 69, 70. * Código Procesal Penal: Artículos 36, 297, 342, 388 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 4, 5. * Ley de Tránsito 18.290: Artículos 110 y 196.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la remisión condicional: Sujeto a control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social Santiago Sur II por un año, y debe cumplir con las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional, cumplimiento íntegro de la pena de prisión impuesta, o reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad o intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica en el resumen. * Se da por ejecutoriada la sentencia, implicando renuncia a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 1600532817-2. * RIT: 5951-2016. * Fecha de la sentencia: 13 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad. * Jueza: María José Moreno Bravo.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de junio de 2016, aproximadamente a las 23:45 hrs. * Lugar: O'Higgins intersección calle Freire, comuna de San Bernardo. * Conducta: Miguel Andrés Encina Romero conducía en estado de ebriedad el vehículo PPU GDKB-33, marca Nissan. Colisionó por la parte trasera al taxi PPU CXWW-67, marca Toyota, conducido por Juan Carlos Acevedo Caro, ocasionando la pérdida total del taxi. * Resultados de exámenes: El imputado fue fiscalizad...