Penal - Rol O-6768-2019

This document summarizes a simplified criminal proceeding concerning a misdemeanor of concealing identity, as stipulated in Article 496 No. 5 of the Penal Code. The case involved Nelson Enrique Caro Ramírez, who provided a false name to law enforcement. The court found the facts proven, acknowledged a mitigating circumstance of substantial collaboration, and imposed a fine of one-third of a monthly tax unit, along with an exemption from costs. The legal basis includes articles from the Penal Code and the Code of Criminal Procedure. In case of non-payment, a substitute penalty of detention is stipulated.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1900.969.356-7 * RIT: 6.768-2019 * Fecha de la sentencia: 9 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Falta contemplada en el artículo 496 N° 5 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * El día 9 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 01:30 horas, en calle Lincoyán con pasaje Las Lilas, población 17 de Septiembre, comuna de La Serena, Nombre fue fiscalizado por Carabineros de la Subcomisaría de La Florida. * Al ser consultado por su nombre, Nombre manifestó llamarse Nombre, ocultando su verdadera identidad. La verdadera identidad fue determinada posteriormente en dependencias de la Subcomisaría de La Florida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de ocultación de identidad, tipificada en el artículo 496 N° 5 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Nacionalidad: Chileno. ...