Penal - Rol O-808-2019

This document details a judicial process concerning Jorge Osvaldo Chávez Vega. It outlines the facts of the case, including the date, time, and location of the offense (April 9, 2019, at Calle La Africana N° 424, Coronel). The accused, Jorge Osvaldo Chávez Vega, was caught with stolen items from a vehicle parked at the Gabriela Mistral school. The legal qualification is receptation of goods, based on article 456 bis A of the Penal Code. The imposed penalty is 41 days of maximum-grade prison, a fine, forfeiture of seized items, and accessory penalties. Relevant background information for the accused includes a domicile at Calle Samuel Lillo N° 729, Coronel, and prior convictions. The court considered an attenuating circumstance (collaboration via accepting the abbreviated procedure) and an aggravating circumstance (reincidence), resulting in a sentence reduction. The prosecution sought a higher penalty initially, but later agreed to the abbreviated procedure terms. The defense requested specific conditions for the fine and exemption from costs. The court's decision was based on the accused's admission of facts, investigative evidence, and the application of procedural articles, leading to the sentence and exemption from costs. Key legal provisions cited include various articles from the Penal Code and Code of Criminal Procedure, as well as Law 18.216. No substitute penalties were granted, meaning the sentence will be served effectively. Non-payment of the fine will result in community service or imprisonment. No information on appeals is provided.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel * RUC: 1900379598-8 * RIT: 808-2019 * Fecha: 12 de septiembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de abril de 2019, aproximadamente a las 01:40 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre fue sorprendido portando un bolso que contenía especies robadas del colegio Gabriela Mistral, específicamente de un vehículo marca Toyota (placa patente LU-3869) al cual se ingresó fracturando un vidrio. Las especies eran: radio de vehículo, parlante de vehículo, 2 destornilladores, alicate, probador de energía, freno de vehículo, llaves, gata hidráulica, extintor, juego de triángulos y botiquín. El imputado no pudo justif...