Penal - Rol O-935-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Yungay. * RIT: 935-2019. * RUC: 1800389490-4. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de abril de 2018. * Lugar: Comuna de Tucapel. * Conducta: Nombre condujo el vehículo patente DVKV-28 bajo la influencia del alcohol y con la licencia de conducir suspendida (en virtud de sentencia RUC 1600613625-0 del Juzgado de Garantía de Yungay).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción bajo la influencia del alcohol y licencia suspendida, según los artículos 110 y 209 de la Ley de Tránsito 18.290, sancionado en el artículo 193. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en tres parcialidades iguales y sucesivas, de un tercio de UTM cada una. La primera debe pagarse en los últimos cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. * Se exime del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Sector Los Puquios s/n, comuna de El Carmen. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos por admisión de responsabilidad (artículo 11 n° 9 del Código Penal). * Impacto: Se estima ajustada a derecho la pena solicitada por el Ministerio Público.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita la pena de multa de una UTM y suspensión de licencia por tres meses. * Defensa: Solicita la rebaja de la multa a un tercio de UTM o, en su defecto, facilidades de pago.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera acreditados los hechos y la participación del imputado. * El tribunal está de acuerdo con las circunstancias modificatorias propuestas. * El tribunal rechaza la rebaja de la multa solicitada por la defensa.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 n°9, 15 n°1, 30, 70. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes. * Ley Nº 18.290 (Ley de Tránsito): artículos 110, 193, 209.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la licencia comienza desde la fecha en que se entregue en el Tribunal para su custodia. * Si el sentenciado no paga la multa, se sustituirá por prestación de servicios a la comunidad (con su consentimiento) o un día por cada 1/3 UTM.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos legales, encontrándose ejecutoriada la sentencia. No se especifica si se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Yungay. * RIT: 935-2019. * RUC: 1800389490-4. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de abril de 2018. * Lugar: Comuna de Tucapel. * Conducta: Nombre condujo el vehículo patente DVKV-28 bajo la influencia del alcohol y con la licencia de conducir suspendida (en virtud de sentencia RUC 1600613625-0 del Juzgado de Garantía de Yungay).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción bajo la influencia del alcohol y licencia suspendida, según los artículos 110 y 209 de la Ley de Tránsito 18.290, sancionado en el artículo 193. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en tres parcialidades iguales y sucesivas, de un tercio de UTM cada una. La primera debe pagarse en los últimos cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. * Se exime del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad:...