Penal - Rol O-9370-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1801014432-5. * R.I.T.: 9370-2018. * Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * La imputada, Nombre, fue sorprendida el 16 de octubre de 2018, alrededor de las 15:00 horas, en la calle 5 de Abril con calle Dolores, Estación Central, guardando y transportando en un bolso un termo contenedor con cocaína. * La cocaína, con un peso bruto de 93,49 gramos, fue entregada a la imputada por el imputado Nombre. * El imputado Nombre se dedicaba a la comercialización y abultamiento de droga en las comunas de Lo Espejo y San Ramón, según investigaciones previas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales. * La pena privativa de libertad se da por cumplida por el tiempo que estuvo en prisión preventiva, del 17 de octubre de 2018 al 26 de marzo de 2019. * La multa se tiene por cumplida por el tiempo en prisión preventiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 números 6° y 9° del Código Penal. * No se especifica el impacto de las atenuantes. * No se mencionan agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal mencionados en la parte resolutiva. * El tribunal considera la responsabilidad de la imputada en el delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 n° 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 25, 50 y 68. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 297, 406 y siguientes. * Ley 20.000: artículos 1, 4, 45 y 52.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Comiso de las especies incautadas: termo, teléfono celular y droga (ya destruida). * Autorización al Ministerio Público para destruir las especies una vez ejecutoriada la sentencia. * Exención del pago de costas, debido a que la imputada es defendida por la Defensoría Penal Pública.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a recursos y plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1801014432-5. * R.I.T.: 9370-2018. * Fecha de la sentencia: 12 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * La imputada, Nombre, fue sorprendida el 16 de octubre de 2018, alrededor de las 15:00 horas, en la calle 5 de Abril con calle Dolores, Estación Central, guardando y transportando en un bolso un termo contenedor con cocaína. * La cocaína, con un peso bruto de 93,49 gramos, fue entregada a la imputada por el imputado Nombre. * El imputado Nombre se dedicaba a la comercialización y abultamiento de droga en las comunas de Lo Espejo y San Ramón, según investiga...