Penal - Rol O-102-2017

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao.
• RUC: 1710030968-8
• RIT: 102-2017
• Fecha de la audiencia: 5 de noviembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Tipo de causa: Cuasidelito de homicidio.

• Hechos acreditados: El 11 de agosto de 2015, aproximadamente a las 19:00 horas, en calle Errázuriz, sector Playa, comuna de Curaco de Vélez, Nombre (jefe de obra) y Nombre (contratista), instruyeron a las víctimas Nombre y Nombre a instalar tuberías en una excavación de 18 metros de largo, 1 metro de ancho y 1,80 metros de alto, sin medidas de seguridad. Se produjo un derrumbe de la excavación. Nombre falleció por "atrición encéfalo craneana". Nombre sufrió lesiones graves (poli contusiones, fracturas), tardando más de 30 días en sanar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre fue condenado como autor de cuasidelito de homicidio respecto de Nombre y cuasidelito de lesiones graves respecto de Nombre.
• Pena única: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de todo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• **Beneficios/medidas accesorias oto...