Penal - Rol O-12447-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901198285-1 * RIT: 12.447-2019 * Fecha: 7 de noviembre de 2019 (audiencia). * Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados: * El 7 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:15 horas, en el domicilio de Dirección, Nombre y Nombre (ambos convivientes) discutieron y se agredieron mutuamente. * Ambos resultaron con lesiones leves. * El imputado Nombre amenazó a Nombre con quemar el inmueble. * La detención de ambos imputados ocurrió el 7 de noviembre de 2019 a las 00:30 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se declara sentencia absolutoria. * Delitos: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en relación con los artículos 494 Nº 5, 399 y 400 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066. * Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, en relación con el artículo 296 N° 3 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.000. * Apercibimiento: Artículo 26 del Código Procesal Penal (CPP), se entiende que es una advertencia sobre las consecuencias de futuras conductas delictivas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se impusieron medidas cautelares.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputados: * Nombre, RUT RUT. * Nombre, RUT RUT. * Ambos imputados convivían en el domicilio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen. El contexto de violencia intrafamiliar se considera para la calificación de los delitos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal para la sentencia absolutoria.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 Nº 5, 399 y 400 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.000. * Artículo 26 del Código Procesal Penal (CPP).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron medidas de suspensión condicional del procedimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Se ordena archivar la causa y la libertad de ambos imputados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901198285-1 * RIT: 12.447-2019 * Fecha: 7 de noviembre de 2019 (audiencia). * Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados: * El 7 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:15 horas, en el domicilio de calle Camilo Henríquez N° 2883, Antofagasta, Nombre y Nombre (ambos convivientes) discutieron y se agredieron mutuamente. * Ambos resultaron con lesiones leves. * El imputado Nombre amenazó a Nombre con quemar el inmueble. * La detención de ambos imputados ocurrió el 7 de noviembre de 2019 a las 00:30 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se declara sentencia absolutoria. * Delitos: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en relación con los artículos 494 Nº 5, 399 y 400 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066. * Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, en relación con el artículo 296 N° 3 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.000. * Apercibimiento: Artículo 26 del Código Procesal Penal (CPP), se entiende que es una advertencia sobre las consecue...