Penal - Rol O-1417-2019

El Ministerio Público de Angol acusó a Luis Humberto Durán Reyes por los delitos de amenazas simples y tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas, ocurridos el 12 de junio de 2019 en Angol. El Juzgado de Garantía de Angol, en el RUC 1900632982-1 y RIT 1417-2019, dictó sentencia el 7 de noviembre de 2019, bajo un procedimiento simplificado. Luis Humberto Durán Reyes fue condenado a 70 días de presidio menor en su grado mínimo por cada delito, con multas y comiso de la droga. La pena privativa de libertad se consideró cumplida por el tiempo de prisión preventiva, y se le eximió del pago de costas. Se dejó sin efecto la prisión preventiva y se ordenó la destrucción de la droga. Se aplicaron penas accesorias de suspensión para cargo u oficio público. El imputado admitió responsabilidad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 1900632982-1 * RIT: 1417-2019 * Fecha: 7 de noviembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado (sustitución de procedimiento).

• Hechos acreditados: * El día 12 de junio de 2019, en la comuna de Angol, Nombre cometió amenazas simples contra Nombre. * El mismo día, Nombre cometió tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas simples. Pena: 70 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Tráfico de pequeñas cantidades de drogas. Pena: 70 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales, comiso y destrucción de la droga y sus contenedores. * Accesorias: Suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena en ambos delitos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena privativa de libertad se da por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva (146 días). * Exención del pago de las costas de la causa. * Se deja sin efecto la medida cautelar de prisión preventiva.

• **Antecedentes...