Penal - Rol O-1489-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado, pero se deduce que es un Juzgado de Garantía. * RIT: 1489-2019 * RUC: 19-1-0057110-5 * Fecha: 13 de noviembre de 2019 (sentencia); 9 de noviembre de 2019 (hechos) * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 12:20 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Pasaje Nicanor Parra N.° 507, Pozo Almonte. * Conducta: Nombre, el imputado, tuvo una discusión con su ex conviviente, Nombre. Posteriormente, el imputado agredió a la víctima con un golpe de puño en el rostro. * Resultado: La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en contusión bilateral en mejillas (derecha e izquierda).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en los artículos 494 N.° 5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Autor: Nombre, en calidad de autor. * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena: Multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual. * Pena accesoria: Aplicación de la letra b) del Artículo 9 de la Ley 20.06...