Penal - Rol O-1558-2019

This document contains legal proceedings against a citizen. The summary includes the basic details of the case, the accredited facts, the legal qualification and the penalty imposed, benefits granted, relevant background information of the defendant, mitigating and aggravating factors, main arguments of the prosecution and defense, key grounds of the court's decision, relevant legal provisions, conditions imposed on the defendant, and information regarding available resources.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 1.910.036.256-5. * RIT: 1558-2019. * Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 27 de julio de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, en la intersección de las calles Brasil con Faéz, Vallenar. * Conducta: Discusión entre Nombre y Nombre. Apellido agredió a Apellido, empujándolo contra la vereda y golpeándolo en la frente. * Resultado: Apellido sufrió un traumatismo craneoencefálico, fracturas en huesos nasales, peñasco derecho y parieto temporal derecho, de carácter grave, requiriendo más de 30 días para su recuperación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones graves, según el artículo 397 N° 2 del Código Penal, en grado consumado. * Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, más suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional. * Control administrativo y asistencia del CRS de Vallenar por el periodo ...