Penal - Rol O-1679-2019

Este documento detalla un caso judicial en el que la Fiscalía de Alto Hospicio acusó a Pablo Andrés Araya Arancibia por amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 8 de mayo de 2019, cuando el acusado presuntamente amenazó a su expareja en el domicilio de ella. La defensa argumentó falta de pruebas fehacientes. El tribunal finalmente absolvió al acusado por insuficiencia probatoria, no acreditándose la seriedad de las amenazas ni el quebrantamiento de la presunción de inocencia.

• Datos básicos del caso Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. RIT: 1679-2019. RUC: 1900494759-5. Fecha: 11 de noviembre de 2019. Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados El día 8 de mayo de 2019, aproximadamente a las 09:35 horas, Nombre fue encontrado en el domicilio de su expareja, Nombre, ubicado en Dirección, sacando mercadería. Se produjo una discusión, y Nombre presuntamente amenazó a la víctima con las palabras "sale, conchetumadre, o te voy sacar la cresta, culiá". Posteriormente, subió a la azotea del edificio y fue detenido por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de amenazas simples contra personas y propiedades en contexto de violencia intrafamiliar, previsto en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado consumado. La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las accesorias del artículo 9, letras a) y b), de la Ley 20.066 por un año, y las accesorias del artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargo u oficio público durante la condena) y costas.

• Antecedentes relevantes del imputado Nombre,...