Penal - Rol O-195-2018

Este documento resume una sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, Segunda Sala No Inhabilitada, RIT 195-2018, RUC 1 700 560 721-3, de fecha 8 de noviembre de 2019, referente a un juicio oral por tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades. El imputado, Kevin Eliseo Riffo Ampuero, recibió 69,8 gramos de cocaína base y 36 trozos de Clonazepam de su polola, Katherine Yaneth Flores Coro, dentro del Complejo Penitenciario de Valdivia el 13 de junio de 2017. Se le impuso una pena de cinco años y un día de presidio mayor, multa de 10 UTM y accesorias legales. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial y la agravante de comisión en lugar de reclusión. La fiscalía acreditó los hechos y la participación, mientras que la defensa alegó falta de dolo directo. El tribunal basó su decisión en testimonios y pruebas documentales, descartando la defensa al considerar probada la conciencia de ilicitud del imputado. Se mencionan disposiciones legales como la ley 20.000 y el Código Penal, y se establece que la pena es efectiva, sin posibilidad de sustitución.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, Segunda Sala No Inhabilitada. * RIT: 195-2018. * RUC: 1 700 560 721- 3. * Fecha: 8 de noviembre de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Complejo Penitenciario de Valdivia. * Fecha: 13 de junio de 2017, en la tarde. * Conducta: El imputado Nombre, interno en el complejo penitenciario, recibió de Nombre (su polola), dos globos que contenían 69,8 gramos netos de cocaína base, y 10 comprimidos de color amarillo, junto a 36 trozos del fármaco Clonazepam. Las drogas fueron mantenidas, guardadas y poseídas por el imputado sin autorización y sin destino médico ni consumo personal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, artículo 4° en relación al artículo 1° de la ley 20.000. * Participación: Autor. * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo; multa de diez unidades tributarias mensuales; accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena; y pago de...