Penal - Rol O-2001-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén.
• RIT: 2001-2019
• RUC: 1901198323-8
• Fecha de la sentencia: 7 de noviembre de 2019 (si bien la sentencia se dicta el 29 de noviembre de 2019, la audiencia y los hechos relevantes son del 7 de noviembre).
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, don Nombre, cometió lesiones menos graves en Pitrufquén. Los hechos se dan por reproducidos, pero no se especifican detalles concretos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la accesoria del artículo 9 letra d) de la Ley N° 20.066, consistente en tratamiento de control de impulsos y antialcohólico en el Hospital de Gorbea, por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se considera abonado el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (entre el 6 y 7 de noviembre de 2019, superior a 12 horas), equivalente a un tercio de UTM.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Se omit...