Penal - Rol O-20113-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1801106006-0 * RIT: 20113-2018 * Fecha: 12 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 11 de noviembre de 2018, a las 11:25 horas, en la intersección de las calles Placer con Víctor Manuel, comuna de Santiago, carabineros fiscalizaron a Nombre por ejercer comercio ambulante. * Nombre se habría ofuscado al ser notificado, y supuestamente propinó golpes de puño y pie a los carabineros Nombre y Nombre, causándoles lesiones leves. * El Tribunal no pudo establecer que Nombre agredió a los carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre como autor del delito consumado de maltrato de obra a personal de Carabineros, previsto en el artículo 416 Bis número 4 del Código de Justicia Militar. * La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y costas. * El tribunal absolvió a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección. * Ocupación: Comerciante ambulante de artículos ortopédicos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El tribunal no consideró ni atenuantes ni agravantes, dado que absolvió al imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que la prueba presentada demostraba la existencia del delito y la participación culpable del imputado, solicitando la condena. * Defensa: Solicitó la absolución del imputado, argumentando que no se demostró su participación en los hechos, que existió intervención de terceros y que la prueba de descargo reforzaba su teoría.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que las pruebas presentadas por el Ministerio Público no fueron precisas para acreditar que Nombre agredió a los carabineros. * El testimonio de los carabineros Apellido y Apellido fue impreciso y contradictorio. * Los informes médicos no constataron lesiones visibles en los carabineros. * La prueba de descargo (testimonios y registro audiovisual) respaldó la versión del imputado, quien ingresó voluntariamente al vehículo policial y no opuso resistencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 416 Bis número 4 del Código de Justicia Militar (maltrato de obra a personal de Carabineros). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (convicción más allá de la duda razonable). * Artículos 1, 3, 14 y 15 del Código Penal. * Artículo 14 del Código Orgánico de Tribunales. * Artículos 1, 2, 3, 4, 7, 8, 12, 45, 48, 53, 325, 326, 341, 342, 343, 344, 346 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones, dado que el imputado fue absuelto.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1801106006-0 * RIT: 20113-2018 * Fecha: 12 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 11 de noviembre de 2018, a las 11:25 horas, en la intersección de las calles Placer con Víctor Manuel, comuna de Santiago, carabineros fiscalizaron a Nombre por ejercer comercio ambulante. * Nombre se habría ofuscado al ser notificado, y supuestamente propinó golpes de puño y pie a los carabineros Nombre y Nombre, causándoles lesiones leves. * El Tribunal no pudo establecer que Nombre agredió a los carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre como autor del delito consumado de maltrato de obra a personal de Carabineros, previsto en el artículo 416 Bis número 4 del Código de Justicia Militar. * La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y costas. * El tribunal absolvió a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT *...