Penal - Rol O-290-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 1900344341-0. * RIT: 290-2019. * Fecha: 4 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de marzo de 2019, aproximadamente a las 10:15 horas, en la vía pública en Curanilahue (cercanías del domicilio de la víctima en población Javiera Carrera), Nombre habría agarrado del brazo derecho a Nombre (madre de su conviviente), la insultó y le dio un golpe de pie en la rodilla derecha. * Nombre sufrió lesiones consistentes en contusión leve en brazo derecho y equimosis en rodilla derecha (10x5 cm).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público calificó los hechos como delito de lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal) en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo código y el artículo 5 de la Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar. * El Ministerio Público solicitó una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y prohibición de acercarse a la víctima por un año. * El Tribunal absuelve a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado:...