Penal - Rol O-4227-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900476382-6. * RIT: 4227-2019. * Fecha: 6 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de mayo de 2019, aproximadamente a las 8:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, Dirección. * Conducta: Nombre sustrae una motosierra Husqvarna 440 de color naranja desde el domicilio de la víctima. La víctima se percata de la sustracción, persigue al imputado, lo alcanza en un sitio eriazo colindante, recupera la motosierra y detiene al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar habitado, artículo 440 N° 1 del Código Penal. * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 24 años (nacido el 10 de febrero de 1995). * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Carpintero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan explícitamente, pero se infiere que no reunía los requisitos para suspensión condicional de la pena.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber colaborado sustancialmente con la investigación al acogerse al procedimiento abreviado (artículo 11 N° 9 del Código Penal, en relación con el artículo 407 del Código Procesal Penal). Esto permitió aplicar la pena en su mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por robo en lugar habitado y solicitó la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo. Solicitó la inclusión de la huella genética del acusado en los registros. * Defensa: Estuvo de acuerdo con la pena solicitada por la fiscalía y pidió que se cumpliera en el Centro de Cumplimiento de Nueva Imperial.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del acusado. * Existencia de antecedentes de investigación que corroboran los hechos (informe pericial, declaraciones de Carabineros y de la víctima, parte policial). * El tribunal acogió la solicitud de aplicar el procedimiento abreviado debido al cumplimiento de los requisitos legales. * El tribunal no puede imponer una pena superior a la solicitada por el Ministerio Público.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 26, 29, 50, 67, 440 N° 1. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 297, 406, 409, 411, 412, 413. * Ley 18.216. * Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena. El acusado deberá cumplir la pena en prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900476382-6. * RIT: 4227-2019. * Fecha: 6 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de mayo de 2019, aproximadamente a las 8:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, Dirección. * Conducta: Nombre sustrae una motosierra Husqvarna 440 de color naranja desde el domicilio de la víctima. La víctima se percata de la sustracción, persigue al imputado, lo alcanza en un sitio eriazo colindante, recupera la motosierra y detiene al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar habitado, artículo 440 N° 1 del Código Penal. * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 24 años (nacido el 10 de febrero de 1995). * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Carpintero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan explícitamente, pero se infiere que no reun...